4. 中文 UI 字符串与 i18n 文档交叉验证
H() 解码出的中文字符串大多呈现"乱码化中文"特征——字符为 CJK 统一表意文字，但组合后不构成有意义的中文词句。 这表明 XOR 解码在多字节 UTF-8 字符上存在偏移或编码问题，导致中文恢复率极低。
4.1 可部分辨识的中文解码条目
| 类.方法() | 解码值 | 可能原文推测 | i18n 文档匹配 |
|---|---|---|---|
| UserService.showMessage() | 厷登录 | 未登录 | aicode.not.signed = 未登录 |
| LogoutAction.update() | 厤登录 | 已登录 | (状态显示) |
| LogoutAction.E() | 去癧彉 | 退出登录 | action.logout = 退出 |
| LogoutAction.E() | 逅凿癛彵 | 确认退出？ | (确认对话框) |
| GitBranchChangeListener.va() | 忽略 | 忽略 | (Git 忽略文件) |
| GitBranchChangeListener.handleGitResponse() | 俀孒戚功! | Git 操作成功! | (Git 操作反馈) |
| CommonService.openFile() | 斁仱上存在 | 文件已存在 | (文件操作提示) |
| CommonService.openFile() | 彟前平叀丽攩指扔弇文件 | 当前文件正在被编辑 | (文件锁定提示) |
| CommonService.openFile() | 扣弆斁仱夶败！ | 打开文件失败！ | (文件操作错误) |
| UserService.handleAgentAction() | 适凼白彑戔劔＊ | 选择操作类型 | (操作选择) |
| UserService.handleAgentAction() | 白彑戔劔＊ | 操作类型 | (操作类型) |
| UserService.handleAgentAction() | 癹彗或劙揔社夺贮 | 请选择或输入内容 | (输入提示) |
| GitReviewService.getCommitMessage() | 暇日揞亪俭恣生成 | commit message 生成 | (Git 提交信息) |
| RestartableAgentProcessService.onRestartException() | 弘帢俭恣中穭 | 重启中 | (进程重启) |
| BatchUnitTestDialog.createActions() | 甀戏单元浞诀 | 批量单元测试 | config.batch.unit.test.title |
| BatchUnitTestDialog.createActions() | 參涝 | 取消 | action.close = 关闭 |
| UnitTestDialog.createActions() | 甉戆 | 生成 | (生成按钮) |
| UnitTestDialog.createActions() | 叀涞 | 取消 | action.close = 关闭 |
| DiffDialog.createActions() | 參涝 | 取消 | action.close = 关闭 |
| ChatService.oE() | 请幁找刦枰练竤皀抡锞既忷Ｌ幼揚供解冬斦桏々叿觶冹符丄丮抅锹 | 请选择要操作的文件或代码片段 | (操作选择提示) |
| UserService.send2WebShowOperateGuidance() | ~cg~ogg丅存在 | 操作指引已存在 | (操作指引) |
| BatchUnitTestDialog.rD() | 彤剺测试目录上孟圃旝臱劳刓廲... | 测试目录上已存在... | config.batch.unit.test.create.error |
| InlineChatInputPanel.ja() | 產戽丳忝 | 内联聊天 | inline.chat.* |
| InlineChatBtnPanelRenderer$O.mouseClicked() | 釆纲 | 采纳 | inline.chat.accept.text |
| InlineChatBtnPanelRenderer$O.mouseClicked() | 拯绠 | 拒绝 | inline.chat.reject.text |
| InlineChatBtnPanelRenderer$O.mouseClicked() | 里诔 | 重试 | inline.chat.retry.text |
| InlineChatErrorPanelRenderer$n.mouseClicked() | 受涉 | 采纳 | inline.chat.accept.text |
| InlineChatErrorPanelRenderer$n.mouseClicked() | 金诉 | 重试 | inline.chat.retry.text |
| SendStopActionButtonPanel.<clinit>() | 偂歼 | 发送 | (发送按钮) |
| SendStopActionButtonPanel.<clinit>() | 叏速 | 停止 | (停止按钮) |
| AutoCodeGenerateListener.commandStarted() | 撥涉 | 采纳 | (采纳操作) |
| CommitMessageSuggestionAction.SD() | 断墙斀仯且甞我揨亜俀恎 | 当前分支无变更 | (Git 分支状态) |
| CommitMessageSuggestionAction.SD() | 秙劮斁仱上甅戊提交俽恳 | 暂存文件已提交 | (Git 提交状态) |
| CommitMessageSuggestionAction.yf() | 诙勯逘叅曩皃令砘吗莶受揂亶俢恬 | 生成 commit message | (提交信息生成) |
| PrepushReviewAction.yf() | 秼劯皞斝件不诘宽 | 评审文件不存在 | (代码评审) |
| PrepushReviewAction.yf() | 释呤吔皅斆令丟诇客 | 暂无可评审内容 | (代码评审) |
| PluginWebsocketClient.closeWebsocket() | 具闩运掫夠贴 | WebSocket 连接关闭 | (WebSocket) |
| PluginWebsocketClient.closeWebsocket() | 入闻迟掤夷责 | 连接已断开 | (网络连接) |
| BatchUTGeneratorAction.cE() | 札莰叏利顸盯権坟俁恏 | 批量生成单元测试 | config.batch.unit.test.title |
| BatchUTGeneratorAction.actionPerformed() | 札莰双刪项目俽恳 | 批量生成仅支持单项目 | config.batch.unit.test.message.module.error |
| BatchUTGeneratorAction.EF() | 卌浊斆付觍枳与 | 仅支持 Java | config.batch.unit.test.message.error |
| UserInfoAction.update() | 质叹％朵登录 | 请先登录 | aicode.not.signed |
| RefreshAction.<init>() | 剬旫 | 刷新 | (刷新操作) |
| UnitTestService.hc() | 甕戚甫侈凼锟 | 单元测试 | (单元测试) |
| UnitTestService.jB() | 名平协浑旺旬斮泂 | 生成单元测试 | config.unit.test.title |
| UnitTestService.aA() | 俻恣巾渒陳 | 测试用例 | (测试用例) |
| RequestTipServiceImpl.ib() | 既廽让 | 请求中 | aicode.requesting |
| RequestTipServiceImpl.Ac() | 墤开甁戎串100 | 请求超时 100 | aicode.complete.time.out |
| BatchUnitTestService.batchUnitTestMessage() | 擁佐戇劈 | 批量生成 | (批量操作) |
| BatchUnitTestService.batchUnitTestDownload() | 擁佐夦贲 | 批量下载 | (批量下载) |
| UnitTestCollectUtil.isTestOfMethod() | 莰发泮觥夯贻 | 测试方法 | (测试方法识别) |
| ChatOperationEnum.<clinit>() | 寏诀桛斪廠斘仩 | 新建对话 | (聊天操作) |
| ChatOperationEnum.<clinit>() | 寏诀桛仹砛毋辜 | 清除对话 | (聊天操作) |
| ChatOperationEnum.<clinit>() | 針纩廥讱 | 删除 | (聊天操作) |
| ChatOperationEnum.<clinit>() | 釚纮衖问泷釕 | 重新提问 | (聊天操作) |
| DuplicateRule.<clinit>() | 趨辜 | 覆盖 | config.batch.unit.test.duplicate.filename.overwrite |
| DuplicateRule.<clinit>() | 觝皍 | 跳过 | config.batch.unit.test.duplicate.filename.skip |
| DuplicateRule.<clinit>() | 係畆仗聞 | 保留二者 | config.batch.unit.test.duplicate.filename.coexist |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 晠胧衺具 | 代码解释 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 掉儾 | 纠错 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 夒利 | 优化 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 旫庡 | 注释 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 半浔 | 测试 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 毋辜醜绨 | 代码检查 | (代码功能) |
| CodeCollectEnum.<clinit>() | 兩仉 | 拆分 | (代码功能) |
| RepoStatusEnum.<clinit>() | 朵揓朘 | 已授权 | (知识库授权) |
| RepoStatusEnum.<clinit>() | 徚刂妐卍 | 未授权 | (知识库授权) |
| RepoStatusEnum.<clinit>() | 徚奟瑝 | 已失效 | (知识库授权) |
| RepoStatusEnum.<clinit>() | 工奪攓 | 初始化 | (知识库) |
| RepoStatusEnum.<clinit>() | 工掎杅兩仉狭恚 | 初始化中请等待 | (知识库) |
| TestGenerationProcess.<clinit>() | 甀戏匎洐 | 批量生成 | (测试生成) |
| TestGenerationProcess.<clinit>() | 弆姍缉诎亸硚 | 收集上下文 | (测试生成) |
| TestGenerationProcess.<clinit>() | 弇姓缎诗幰扸術匎洐 | 生成单元测试代码 | (测试生成) |
| UnitTestMockEnum.<clinit>() | 膱勳 | Mock | (测试 Mock) |
| UnitTestMockEnum.<clinit>() | 儨閶 | Spy | (测试 Mock) |
| PyUnitTestMockEnum.<clinit>() | 臵劷 | Mock | (测试 Mock) |
| PyUnitTestMockEnum.<clinit>() | 儨閶 | Spy | (测试 Mock) |
| PluginSceneEnum.<clinit>() | `n | {i牗朳` | iFlyCode |
| RestartEnum.<clinit>() | wzxtn吰劷 | 重启插件 | (插件重启) |
| RestartEnum.<clinit>() | PQSsi拈织迁掺 | 重启 Agent | (Agent 重启) |
| RestartEnum.<clinit>() | PQSsi弘帢公闲 | 重启进程 | (进程重启) |
| SpanAttrEnum.<clinit>() | 揔仩男扬呖 | 代码补全 | (APM 追踪) |
| SpanAttrEnum.<clinit>() | 揈们曫斯 | 代码解释 | (APM 追踪) |
| SpanAttrEnum.<clinit>() | 揈们牗朳 | 代码检查 | (APM 追踪) |
| TracerEnum.<clinit>() | wzxtn弝帧 | 重启 | (APM 追踪) |
| TracerEnum.<clinit>() | vQSsi吵劲弝帧 | Agent 重启 | (APM 追踪) |
| TracerEnum.<clinit>() | 弘帢讯彊 | 进程 | (APM 追踪) |
| OpenWindowAction.<init>() | 右赕寿诛 | 打开窗口 | (窗口操作) |
| OpenTelemetryService.handApmConfig() | IﾽﾵD)曶斲开帺 | APM 开关 | (APM 配置) |
| ExcludeMethodConfigurable.<init>() | 斦泊呖禫 | 方法配置 | config.batch.unit.test.exclude.method.separator |
| BatchFunctionCommentAction.Xe() | 莱叐斀仱仹砛信息夭费 | 当前分支信息获取失败 | config.batch.unit.test.branch.commit |
| PrepushReviewAction.Td() | 仢砾颻诅宠 | 代码评审 | (代码评审) |
| WebViewWindowPanel.notSupportCefTip() | 诪挔煡不迚歏骯吤甸Zx~D细代／ | 当前浏览器不支持...请使用Chrome | (CEF 浏览器提示) |
4.2 交叉验证统计
| 指标 | 值 |
|---|---|
| H() 中文解码条目总数 | 175 |
| 可部分辨识条目数 | 93 |
| 与 i18n 文档匹配条目数 | 22 |
| 中文恢复率（可辨识/总数） | 53.1% |
4.3 解码偏移分析
H() 解码的中文字符呈现系统性偏移模式：
- 每个 CJK 字符与预期字符的 Unicode 码点差值不固定，但同一方法内的偏移方向一致
- 短词（2-3 字）比长句更易推测原文，因上下文约束更强
- 枚举类（
*Enum.<clinit>()）的中文解码最为密集，因其存储大量 UI 显示名称 - 服务类（
*Service）的中文多为操作提示和错误消息